唐詩三百首

點閱:1

其他題名:唐诗三百首

作者:聶巧平註譯;趙向前主編

出版年:2014[民103]

出版社:崇文書局

出版地:武漢市

集叢名:語文新課標必讀經典

格式:EPUB

ISBN:978-7-5403-2309-7 ; 7-5403-2309-4

附註:簡體字版


內容簡介
 
唐詩伴隨著我們成長。唐代詩人對自己不凡的抱負、人間的親情、兒女間的愛情、朋友弟兄間的友情的抒寫,對人生喜怒哀樂的描畫,對祖國奇山異水的刻畫,對社會矛盾的揭露,對個人不平遭遇的訴說,對國家前途命運的擔憂,這一切感染著我們,讓我們產生共鳴。那是一種無形的力量在時時修正我們的人生軌跡;那也是一種強大的動力,常常在我們感到無助的時刻給我們鼓舞。這也許就是唐詩持久魅力之所在吧。
 
唐詩的主要成就產生於初唐的陳子昂時代和晚唐的李商隱時代之間,其間以李、杜時代最為突出,其次是韓、柳、元、白時代。本書入選作者83人,詩作300篇,盡量選取詞約意豐、吟詠人類普遍情性的作品。書中附有作家小傳、作品註釋和詩歌翻譯。小傳包括對作者生平的扼要敘述、對創作特點的簡要說明,以及作者文集的整理情況。在註釋中側重解決疑難和關鍵問題,用現代漢語翻譯所選詩作時,以“信、達、雅”為準則,力求既能反映原詩的意境內涵,又能兼顧現代漢語的表述規範。李白、杜甫被稱為我國古代詩壇的“雙子星座”,他們的詩,在藝術上取得了前無古人、後無來者的創作成就。因此,本書選目在兼顧不同歷史時期的作家作品的同時,側重突出大家,其目的是想讓讀者在涉獵唐詩的同時,能盡情地領略代表唐詩最高成就的大家作品的藝術魅力。當然,這本普及性讀物的選目可能未必妥當,註釋和今譯可能存在疏漏錯誤,希望以後在讀者的指正下不斷修訂完善。

  • 封面(p.navPoint-1)
  • 前折页(p.navPoint-2)
  • 书名页(p.navPoint-3)
  • 版权页(p.navPoint-4)
  • 前言(p.navPoint-5)
  • 书路导航(p.navPoint-6)
  • 目录(p.navPoint-7)
  • 后折页(p.navPoint-89)
  • 封底(p.navPoint-90)