本期內容簡介

執行主編的話

在國際政經局勢高度動盪的2025 年，全球供應鏈持續重組、貿易關係面臨重整，而永續與數位轉型的雙重挑戰，更考驗臺灣的應變力與前瞻布局能力。本期《經濟前瞻》以「第五屆臺灣循環經濟獎」為切入點，揭示臺灣如何從內部創新實踐出發，打造具韌性的未來發展路徑。

由本院主辦的「第五屆臺灣循環經濟獎」，吸引超過300 位產官學研領袖齊聚交流，共同見證20 家企業與3 位個人得主所展現的創新作為與永續精神。這些獲獎案例涵蓋製造、服務、科技等多元領域，呈現臺灣在資源循環、綠色轉型上的厚實能量與實踐成果，更反映出臺灣在邁向循環轉型的路上，已具備深厚的產業基礎與行動力。

然而，正當全球在綠色轉型的道路上逐漸穩步前行，美國總統川普的重新執政，卻可能再次打亂既有節奏，其貿易與產業政策恐將再度掀起新一波關稅與地緣風暴。在本期「川普關稅特載」中，我們深入剖析其MAGA 經濟政策的矛盾本質，指出其在貿易赤字、政府債務與全球角色中的戰略困境。川普新政雖標榜製造業回流與供應鏈安全，背後卻潛藏重大成本與結構性張力。台積電對美擴大投資、建置晶圓廠與研發中心，正是對此國際壓力的具體回應，展現其全球布局下的風險分散與戰略調整能力。然而，在技術保密與資源調配之間，仍需政府與產業密切協力，確保臺灣關鍵技術優勢與經濟韌性不致流失。

此外，本期主編精選亦關注臺灣在數位與淨零雙軸轉型中的關鍵議題。在數位基礎建設方面，海底電纜扮演臺灣與全球網路接軌的關鍵節點。目前臺灣仰賴14 條國際通信海纜支撐半導體、雲端、電商與金融等產業發展，面對AI 與5G 驅動的頻寬需求，本期專文建議強化海纜布局與維修能量，打造亞太數位經濟樞紐。在產業永續方面，臺灣半導體產業邁向淨零過程中，如何兼顧用電、再生能源、供應鏈重整與政策支持，已成關鍵挑戰。我們聚焦其系統性風險與應對策略，盼為產業界提供前瞻思考。同時，為因應全球科技與社會轉型趨勢，我們也關注日本「大阪關西萬國博覽會」對於「精準健康」科技的展示與啟示。該展聚焦超高齡社會所需的智慧照護與PHR整合解決方案，對臺灣高齡化社會的未來政策與產業布局，亦具重要參考價值。

在震盪與重塑的交織時刻，希望透過本期深度分析與實務觀察，協助讀者從變局中看見契機，從轉型中掌握主導權，為臺灣下一階段的競爭力與韌性奠定厚實基礎。

中華經濟研究院綠色經濟研究中心 主任