《泰戈爾精品集》由我國著名泰戈爾文學研究專家白開元首次從原版孟加拉語《泰戈爾全集》中遴選新文，直譯為中文。白開元先生致力於泰戈爾作品的研讀和翻譯，是國內屈指可數的精通孟加拉語的專家之一。叢書分為小說、散文、詩歌、傳記四卷，全面展示了泰戈爾作品的獨特魅力。
 
 
 
《泰戈爾精品集》是'泰戈爾精品集'之一種，收錄了泰戈爾的小說作品《喀布爾人》《郵政局長》《塔利雅》《秘密財寶》等。泰戈爾的小說題材豐富、寫作手法多樣，贊美人性與真情，蘊含了對下層貧苦民眾的深切同情。泰戈爾將詩歌藝術巧妙運用於小說創作，讀者能夠從本書中領略他詩情畫意的語言特色，也能一窺19世紀末20世紀初印度社會的風貌。
 
 
 
《泰戈爾精品集（小說卷）》是亞洲首位諾貝爾文學獎得主泰戈爾作品的新譯本，也是迄今為止原汁原味的泰戈爾精品集。收錄了泰戈爾小說作品中的經典之作。